"(...) el retrato romano del ocaso de la República es creación de la ciudad de Roma, una toma de posición frente al helenismo. El acento del retrato local itálico se desvanece y en su lugar se encuentra un empaque universal que es la expresión de aquella minoría que Polibio conoció hacia el año 150 y a la que no vaciló en calificas de los reyes del mundo".
M.A. Elvira y A. Blanco Freijeiro, "Etruria y Roma republicana". Madrid, Historia 16.
